Clik here to view.
Crossed Translations
TRADUCTIONS CROISÉES Morelle Smith / Dominique Sorrente Chester Morning Orchestra A fringe of birds, high up on a beech tree,are pegging the leaves to the sky.The...
View ArticleClik here to view.
Dalle mura...aux remparts de Pistoia
Poèmes extraits de Le mura di Pistoia, de Piero BigongiariCompagnons de traduction : Philippe Jaccottet - André Ughetto Miskolc Il sangue non marcirà la fede,crede chi crede che il...
View ArticleClik here to view.
Leonor Gnos - LUFT
Die Klassik trägt den Atemdie Moderne schneidet ihn ab - sagte er als die Front des Gewittersvon der Meereslinie abging und gleichvon ihrer Rückseite eingeholt wurde schwere Wind- und...
View ArticleClik here to view.
De James U. Curtin à Martino Baldi
Source Sulla tomba di James U. Curtin, nel centenario della morte A Quarantine Point, un promontorio roccioso proteso a mezz’aria verso il mar dei Caraibi, che lo circonda quasi a...
View ArticleClik here to view.
Poèmes des Commencements (VII) ~ Leonor Gnos
AVEU Mot de passe .... .... ....des doigts agiles tapent le rythme des aveuxeffacer l'ancien amour insérer le nouveauen cas de doute la poésie nous maintient debout Kennwort …. ..... ....flinke...
View ArticleClik here to view.
A DAY RETIRED FROM THE REST with EMILY DICKINSON AND THE WIND
Un jour à part avec Emily Dickinson et le vent 1152- The Wind took up the Northern ThingsAnd piled them in the South –Then gave the East unto the WestAnd opening his mouthThe Four...
View ArticleClik here to view.
ASHRAF FAYAD, POÈMES EN RÉSONANCES VIVIANE CIAMPI
Ces deux poèmes nous ont été confiés par la poète italienne Viviane Ciampi lors de la rencontre de solidarité avec A.Fayad, le 21 janvier 2016, à Marseille, rencontre pour laquelle elle avait fait...
View ArticleClik here to view.
MARSEILLE : POETRY AT HEART with ASHRAF FAYAD january 21 2016
Revisit with the SOLIDARITY ENCOUNTER of january 21 2016 Success beyond imagination. Over 100 people responded to the call of Dominique Sorrente, seconded by Richard...
View Article
